La aventura imposible de Peggy
,
En este cautivador cuento para primeros lectores, Peggy, un conejillo de indias extraordinario, aprende a comunicarse con su familia y gana un premio codiciado.
Las crónicas de Kiddo
Katherine "Kiddo" Warble anhela ser la periodista juvenil de El Pregonero. Para ganarle el puesto a su rival Jeremy, debe recolectar puntos en su comunidad. Pero primero tendrá que salir de la cárcel por un malentendido, atrapar a un ladrón y ayudar a su familia.
Johnny et Jessie reçoivent un message de Corbeau
,
Dans ce miniroman partiellement illustré, une fillette récemment déménagée dans une petite communauté insulaire se lie d’amitié avec un jeune autochtone de la région, au cours des vacances d’été. Quand ils commencent ensemble leur quatrième année du primaire, ils doivent, au fil de leurs aventures, faire face à plusieurs défis et préjugés.
Un dragon en cavale
In this partially illustrated early chapter book, two friends bring a friendly dragon statue to life and must find a way to help her get home.
Ayah et le vaste monde
,
L’histoire émouvante d’Ayah, une fillette qui a toujours vécu dans un camp de réfugiés et qui se demande ce qu’elle veut faire quand elle sera grande. Un jour, elle rêve d’une hirondelle qui lui montre qu’il existe des pays sans barrières et sans guerre. Elle se rend alors compte que ce qu’elle souhaite, c’est être libre comme l’oiseau.
Kohkom’s First Drum / nôhkom nistam omistikwaskihkoma
Charlie’s Kohkom tells the story of recently receiving her first drum. Kohkom wasn’t raised Cree because she was taken from her family as a child as part of the Sixties Scoop. After hearing her story, Charlie offers to teach Kohkom a song on his drum—and they agree to go to the Friendship Center drum circle every week from now on.
My First Book of O'odham Mamastagǐ / Colors
This bilingual book introduces common words and colors and allows them to match O’odham words, colors, and concepts. Each page features a color word with a corresponding picture of common O’odham vocabulary words. This colorful and vibrant book is a fun way to fortify colors and common words in both O’odham and English.
My First Book of O'odham Nunumilo / Numbers
This bilingual book introduces common words and numbers and allows the reader to match O’odham words to objects, and numbers. Each page features a number word with a corresponding pictures and both O'odham / English sentences.
Le premier tambour de Kohkom
Voici l’histoire émouvante de Kohkom, la grand-mère de Charlie, qui vient de recevoir son premier tambour. Kohkom n’a pas été élevée dans la culture crie parce qu’elle a été enlevée à sa famille quand elle était enfant lors de la « rafle des années 1960 ».
chi miigwech, big thank you
This colorfully illustrated picture book expresses gratitude for the natural world, food and shelter, feelings, experiences and the Seven Grandfathers Teachings.
chi miigwech, grand merci
Cet album aux illustrations très colorées exprime de la gratitude pour la nature, la nourriture, les toits sur nos têtes, les émotions, les expériences, ainsi que les Sept enseignements sacrés.
Fémi et Lou et le trésor perdu
Dans ce miniroman illustré, Fémi et son ami Lou aident une voisine à désherber son terrain et à recueillir des œufs de papillons en vue de gagner assez d’argent pour s’acheter un détecteur de métal et ainsi retrouver un coffret à bijoux qu’ils ont perdu à la plage.
La soirée du hockey au Kenya
,
,
Dans ce court roman illustré pour jeunes lecteurs, deux orphelins kényans découvrent le plaisir de jouer au hockey sur glace.
kîspin osîhtamawaci kimosôm maskihkîwâpoy
In this heartwarming picture book, a boy spends time with Mosom, his grandfather, helping him while he shares his stories and Knowledge.
Je n’ai pas été invité
Paul se sent invisible à l’école et rêve d’être inclus comme les autres. Une averse et un geste inattendu prouvent que l’amitié peut naître là où on l’attend le moins.
Jardine avec Daphnée
L'été de Daphnée chez ses grands-parents se transforme lorsque les parfums du jardin la transportent à travers le monde, changeant ses vacances ennuyeuses en une aventure sensorielle remplie de merveilles botaniques.
Monsieur Pierre et les homophones
Les aventures quotidiennes de Monsieur Pierre deviennent de véritables catastrophes linguistiques à force de confondre les homophones. Illustré avec expressivité et porté par une touche québécoise, ce livre rend l’apprentissage de la langue amusant pour les enfants comme pour les enseignants.
Aujourd'hui, promis
Philo doit impérativement réaliser une affiche pour un travail scolaire. Elle aurait bien commencé avant, mais elle avait toujours une raison PLUS QUE JUSTIFIÉE de reporter son projet à plus tard. Aujourd’hui, c’est sûr, elle va le finir! À moins que...
Intelligence générative
Qui est vraiment en charge, l'intelligence artificielle ou bien l'humain qui en dépend?
Tatie Spaghetti
Petit Macaroni attend avec impatience sa chère Tatie Spaghetti, dont les visites rares transforment les journées ordinaires en aventures extraordinaires. Entre rires, histoires et surprises venues d’ailleurs, leur lien prouve que l’amour n’a pas de frontières.
À s'en arracher le cœur
Préoccupée par les inégalités de genre et la montée des violences chez les jeunes en couple, l'autrice analyse avec sensibilité l’impact des stéréotypes véhiculés par la culture populaire sur notre vision de nous-mêmes et des relations amoureuses.
André suit une drôle de piste
André aime mener des enquêtes. Lors d’une journée de gros flocons, il décide de suivre des pistes étranges dans la neige et de trouver qui en est à l’origine. Serait-ce un extraterrestre glissant en skis de fond sur ses pattes ? André est un détective sérieux qui n’abandonne jamais, mais Dame Nature ne lui rendra pas la tâche facile !
Chloé et le secret de la sorcière
Chloé a neuf ans et ses parents sont séparés. Et depuis quelque temps, son papa agit de manière étrange. Quand il lui présente sa nouvelle copine, Chloé se lance dans une enquête afin de prouver hors de tout doute que son père a été ensorcelé par cette sorcière !
N'oublie jamais qui tu es
,
Cet album valorisant aux illustrations magnifiques permet aux jeunes d’exploiter leur potentiel en favorisant la compréhension de leur identité, de la tradition et de leur culture.
