In this dual-language illustrated picture book, a child who's away from his family for the first time at daycare finds belonging through the music of the powwow drum. In English and Plains Cree.
This gentle picture-book lullaby, in both Plains Cree and English, is a celebration of the plants and animals of the Prairies and the Plains and a meditation on the sacred, ancestral connections between Indigenous children and their Traditional Territories.
This beautifully illustrated dual-language picture book, written by award-winning Indigenous author Monique Gray Smith, explores all the hopes adults have for the children in their lives. In English and Plains Cree.
A dual-language story in English and Anishinaabemowin (Ojibwe) about the Ojibwe Horses, their caretakers, and protecting a cultural legacy and bond with these historic animals.
This dual-language book that celebrates happiness and invites children to reflect on the little things in life that bring them joy. In English and Plains Cree.
Cet album invite les enfants à se réjouir des petits bonheurs de la vie.
This dual-language English and Swahili picture book is inspired by the founding of Tanzania, told through the eyes of a young boy who climbs Mount Kilimanjaro to signify the country's independence.
The dual language edition, in Anishinaabemowin (Ojibwe) and English, of the award-winning story of a determined Ojibwe Nokomis (Grandmother) who walked around all of the Great Lakes to protect our water.
The dual language edition, in Nishnaabemwin (Ojibwe) Nbisiing dialect and English, of the award-winning book I Am Not a Number. When eight-year-old Irene is removed from her First Nations family to live in a residential school she is confused, frightened, and homesick. She tries to remember who she is and where she came from.
The dual language edition, in Plains Cree and English, of the story of a little girl who sets out to help her grandfather discover the Cree language that was stolen from him when he was sent away to residential school as a boy.
During an unfortunate mishap, young Awâsis loses Kohkum's freshly baked world-famous bannock. Not knowing what to do, Awâsis seeks out a variety of other-than-human relatives willing to help. What adventures are in store for Awâsis?
A dual-language poem for newborns by well known First Nations writer Richard Van Camp accompanied by photographs. In English and Plains Cree.
In this dual-language picture book (English and Arabic), a young girl and her family are forced to flee their once-peaceful village to escape the civil war and make their way toward safety in Europe.