Hummingbird

Translated by: Norman Chartrand

In this dual-language picture book in English and Anishinaabemowin, a child is chased by Windigo, who preys on isolation and insecurity. But Kokum calls to the child with a message of hope, and a hummingbird arrives with teachings of love and resilience.

It’s a They!

In this dual-language picture book told in simple rhyming verse, siblings use gender-neutral pronouns to welcome a new baby into the family. Accompanied by adorable photos, this text depicts a much-loved baby who will decide their gender when they're ready—and will be loved no matter what.

Le Visuel junior

Un outil de connaissance pratique qui décrit en images et en mots le monde qui nous entoure, en français comme en anglais.

Mon premier imagier

Un imagier pour tout-petits (0 à 3 ans) qui comprend environ 500 mots en français et en anglais afin stimuler dès le jeune âge l’apprentissage des deux langues.