N'oublie jamais qui tu es
,
Cet album valorisant aux illustrations magnifiques permet aux jeunes lecteurs d’exploiter leur potentiel en favorisant la compréhension de l’identité, de la tradition et de la culture.
Remember Who You Are / kiskisi awîna kiya
,
This beautifully illustrated picture book empowers young readers to embrace their potential by fostering understanding of identity, tradition and culture.
La poche secrète
Cet album raconte l’histoire vraie d’un groupe de jeunes filles résilientes d’un pensionnat pour Autochtones qui ont eu l’idée de munir leurs uniformes de poches secrètes pour y cacher de la nourriture.
Laisse un bel héritage
,
Dans cet album magnifiquement illustré, un appel à l'action récurrent rappelle aux jeunes lecteurs et lectrices que tout en ce monde est interrelié.
Une maison solide
,
Une mère et son fils victimes de violence familiale doivent abandonner leur résidence et trouver refuge à plusieurs endroits, jusqu’à ce qu’ils puissent enfin entrer chez eux et transformer leur maison pour la rendre sécuritaire et accueillante.
L'enfant-orchestre
Un album à saveur musicale qui présente une métaphore créative pour illustrer le syndrome Gilles de la Tourette et le sentiment de prendre trop de place.
Carlito's Butterfly / La mariposa de Carlito
,
In this bilingual picture book, when Carlito sees monarch butterflies fluttering in the park, he is reminded of his home country of Mexico and the migration journey he and the butterflies went on.
Prends un numéro
Une histoire humoristique sur l’attente, qui invite à réfléchir à certaines règles qui nous entourent.
pêyak little duck
A young language learner goes on a walk to practice counting and naming birds in Plains Cree in this colorfully illustrated picture book.
Ce que Samuel sait
Samuel et son grand-père se rendent au parc par une journée de printemps. Papichou laisse Samuel décider ce qu’il veut porter, dans quelle direction aller et enfin, quelles fleurs rapporter à Mamichou.
La ciencia de los bebés
This revolutionary, beautiful and fun picture book is a perfect way to start talking to kids early about reproduction, bodies, birth and families. It will allow parents to establish that this topic, like all others, is safe and healthy to ask and talk about.
Forte comme Naïla
Naïla, une fille active qui s’alimente bien, va à l’encontre des préjugés sur les personnes de taille forte et nous fait vivre de l’intérieur ce que c’est que d’être victime de grossophobie.
Villes et villages
Ce livre, parsemé de photos, d'illustrations ludiques ou hyperréalistes ainsi que d'anecdotes captivantes, permettra aux enfants du primaire d'ouvrir leurs horizons et d'en apprendre davantage sur ces fascinants villes et villages provenant des quatre coins de la planète.
Reste assise, Éloïse
Éloïse vit bien avec son handicap. Son seul gros problème, c’est... les autres. Les adultes font les choses à sa place sans lui demander de quoi elle est capable !
Kuekuatsheu Creates the World / Kuekuatsheu Ka Ushitat Assinu
After a great flood, wolverine will rebuild the world if only he can get a handful of dirt. Will the little muskrat succeed in reaching the bottom of the water to find the dirt when others have failed?
Kuekuatsheu Creates the World / Kuekuatsheu Ka Tutak Assinu
After a great flood, wolverine will rebuild the world if only he can get a handful of dirt. Will the little muskrat succeed in reaching the bottom of the water to find the dirt when others have failed?
Mais où est passé notre bonhomme de neige?
Suivez les péripéties du bonhomme de neige d'Arthur et Myrtille dans des contrées nordiques à travers ses cartes postales envoyées aux jumeaux!
Hummingbird / Aamo-binashee
In this dual-language picture book in English and Anishinaabemowin, a child is chased by Windigo, who preys on isolation and insecurity. But Kokum calls to the child with a message of hope, and a hummingbird arrives with teachings of love and resilience.
Le cœur
Parsemé d’anecdotes et d’illustrations ludiques, ce livre répond aux questions des enfants sur le cœur.
L’ouragan et moi
Philémon, à 10 ans, est l’homme de la maison, et il est heureux avec les deux femmes de sa vie ; Lana, sa maman, et Ingrid, son papa, devenu une femme. Mais il est parfois victime des moqueries d’un garçon de sa classe qui ne voit pas la beauté et l’authenticité d’Ingrid.
La petite fille en papier émeri
La tendre histoire d’une petite fille faite de papier sablé qui cherche sa place dans un univers tout en bricolages.
Le Gros Méchant Mwa-Mwa-Mwa
Philomène ne parle que d’elle-même. Pourra-t-elle se libérer de l'emprise du gros méchant Mwa-Mwa-Mwa ?
La langue au chat
L’enquêteur privé Jimmy Smiss (le 32e meilleur de sa ville!) pourra-t-il prouver l’innocence de son ami Goran, faussement accusé du vol de la langue de Julia Louette?
