This book familiarizes people with an intro to not only animals in the Sonoran Desert, but also to bilingual text in Tohono O’odham and English. Each page has a drawing of a desert animal and a bilingual sentence to go with it.
This book is an introduction to basic shapes and colors in the Tohono O'odham language.
Dans ce miniroman partiellement illustré, une fillette récemment déménagée dans une petite communauté insulaire se lie d’amitié avec un jeune autochtone de la région, au cours des vacances d’été. Quand ils commencent ensemble leur quatrième année du primaire, ils doivent, au fil de leurs aventures, faire face à plusieurs défis et préjugés.
Un album évocateur qui met en valeur les relations harmonieuses entre les enfants et les encourage à exprimer leur affection et à se soutenir mutuellement.
In this picture book featuring Coast Salish art and Traditional Storytelling techniques, a Salish woolly dog finds natural fibers for his people to spin and weave into blankets.
In this moving picture book, Charlie’s Kohkom tells the story of recently receiving her first drum. Kohkom wasn’t raised Cree because she was taken from her family as a child as part of the Sixties Scoop. After hearing her story, Charlie offers to teach Kohkom a song—and they agree to go to the Friendship Center drum circle every week from now on.
Charlie’s Kohkom tells the story of recently receiving her first drum. Kohkom wasn’t raised Cree because she was taken from her family as a child as part of the Sixties Scoop. After hearing her story, Charlie offers to teach Kohkom a song on his drum—and they agree to go to the Friendship Center drum circle every week from now on.
This bilingual book introduces common words and colors and allows them to match O’odham words, colors, and concepts. Each page features a color word with a corresponding picture of common O’odham vocabulary words. This colorful and vibrant book is a fun way to fortify colors and common words in both O’odham and English.
This bilingual book introduces common words and numbers and allows the reader to match O’odham words to objects, and numbers. Each page features a number word with a corresponding pictures and both O'odham / English sentences.
Voici l’histoire émouvante de Kohkom, la grand-mère de Charlie, qui vient de recevoir son premier tambour. Kohkom n’a pas été élevée dans la culture crie parce qu’elle a été enlevée à sa famille quand elle était enfant lors de la « Rafle des Années 1960 ».
This colorfully illustrated picture book expresses gratitude for the natural world, food and shelter, feelings, experiences and the Seven Grandfathers Teachings.
Cet album aux illustrations très colorées exprime de la gratitude pour la nature, la nourriture, les toits sur nos têtes, les émotions, les expériences, ainsi que les Sept enseignements sacrés.
In this heartwarming picture book, a boy spends time with Mosom, his grandfather, helping him while he shares his stories and Knowledge.
In this beautiful picture book, Walaas and her dzi'i (grandmother) take a fishing boat to their family’s reserve, Kitkatla, for spring break, where Walaas enjoys spending time with family, eating traditional foods and wandering the shoreline. Even though she’ll have to leave, she knows she’ll always belong there.
This colorfully illustrated picture book expresses gratitude for the natural world, food and shelter, feelings, experiences and the Seven Grandfathers Teachings.
In this heartwarming picture book, a boy spends time with Mosom, his grandfather, helping him while he shares his stories and Knowledge.
In this illustrated picture book, the Great Manitou searches for the right tree to give the Innu for their first Christmas tree in the cold northern winter.
Yuka apprend l'art traditionnel du traîneau à chiens tout en naviguant la vie arctique, où les coutumes inuites ancestrales se mêlent à la modernité.
Part of the nonfiction Orca Take Action series for middle-grade readers, this illustrated book introduces young readers to what it means to be an ally and realistic actions they can take to practice allyship in their own lives.
In Wôpanâak Seasons, a young Wampanoag child explores Aquinnah's seasons, highlighting wildlife, the seashore, cranberry harvests, and winter traditions, celebrating community and cultural heritage.
Cet album raconte l’histoire vraie d’un groupe de jeunes filles résilientes d’un pensionnat pour Autochtones qui ont eu l’idée de munir leurs uniformes de poches secrètes pour y cacher de la nourriture.
Dans cet album magnifiquement illustré, un appel à l'action récurrent rappelle aux jeunes lecteurs et lectrices que tout en ce monde est interrelié.
