Johnny et Jessie reçoivent un message de Corbeau

Illustrated By: Alyssa Koski
Translated by: Michèle Marineau

Dans ce miniroman partiellement illustré, une fillette récemment déménagée dans une petite communauté insulaire se lie d’amitié avec un jeune Autochtone de la région, au cours des vacances d’été. Quand ils commencent ensemble leur quatrième année du primaire, ils doivent, au fil de leurs aventures, faire face à plusieurs défis et préjugés.

Mikuan et Apinam

Illustrated By: Tara Miller

Mikuan, huit ans, adore son petit frère Apinam, né avec une paralysie cérébrale. Une balade en forêt avec leur kukum prend une tournure inattendue lorsqu'ils tombent nez à nez avec un ours noir.

Mama Sasquatch

Rompant avec le récit habituel du Sasquatch en tant que monstre, Maman Sasquatch prend soin d'une jeune fille perdue et lui enseigne la vie dans la forêt.

Un pied dans chaque monde

Translated by: Eva Lavergne

Bugz, une ado autochtone, est partagée entre deux mondes. Dans le monde réel, elle est timide et complexée, comme bien des filles de son âge. À l’inverse, dans le monde virtuel du Floraverse, un jeu vidéo international multijoueurs, sa versona a non seulement confiance en elle, mais elle domine complètement ses adversaires.