Charlie’s Kohkom tells the story of recently receiving her first drum. Kohkom wasn’t raised Cree because she was taken from her family as a child as part of the Sixties Scoop. After hearing her story, Charlie offers to teach Kohkom a song on his drum—and they agree to go to the Friendship Center drum circle every week from now on.
This bilingual book introduces common words and colors and allows them to match O’odham words, colors, and concepts. Each page features a color word with a corresponding picture of common O’odham vocabulary words. This colorful and vibrant book is a fun way to fortify colors and common words in both O’odham and English.
This bilingual book introduces common words and numbers and allows the reader to match O’odham words to objects, and numbers. Each page features a number word with a corresponding pictures and both O'odham / English sentences.
Voici l’histoire émouvante de Kohkom, la grand-mère de Charlie, qui vient de recevoir son premier tambour. Kohkom n’a pas été élevée dans la culture crie parce qu’elle a été enlevée à sa famille quand elle était enfant lors de la « Rafle des Années 1960 ».
In this moving picture book, Charlie’s Kohkom tells the story of recently receiving her first drum. Kohkom wasn’t raised Cree because she was taken from her family as a child as part of the Sixties Scoop. After hearing her story, Charlie offers to teach Kohkom a song—and they agree to go to the Friendship Center drum circle every week from now on.
À travers des exemples concrets couvrant des semaines aux milliards d'années, découvre la persistance choquante des déchets quotidiens.
Part of the nonfiction Orca Think series for middle-grade readers, this illustrated book introduces young readers to innovative building techniques that will make homes sustainable and accessible to everyone.
This colorfully illustrated picture book expresses gratitude for the natural world, food and shelter, feelings, experiences and the Seven Grandfathers Teachings.
Cet album aux illustrations très colorées exprime de la gratitude pour la nature, la nourriture, les toits sur nos têtes, les émotions, les expériences, ainsi que les Sept enseignements sacrés.
This illustrated nonfiction book dives into the mysteries of the ocean, from its surface to the bottom of the Mariana Trench, showcasing marine life, currents and conditions at various depths, in a unique format that will have readers feeling like they are descending deeper and deeper with each page.
Dans ce miniroman illustré, Fémi et son ami Lou aident une voisine à désherber son terrain et à recueillir des œufs de papillons en vue de gagner assez d’argent pour s’acheter un détecteur de métal et ainsi retrouver un coffret à bijoux qu’ils ont perdu à la plage.
In this middle-grade novel, Izzy Wong has found a new mystery to investigate for her podcast when someone uses AI to create insulting memes of a classmate. Izzy will have to risk losing her new classmates' trust to sleuth out the culprit before her parents make her give the principal the information she's gathered.
Dans ce court roman illustré pour jeunes lecteurs, deux orphelins kényans découvrent le plaisir de jouer au hockey sur glace.
In this beautiful picture book, Walaas and her dzi'i (grandmother) take a fishing boat to their family’s reserve, Kitkatla, for spring break, where Walaas enjoys spending time with family, eating traditional foods and wandering the shoreline. Even though she’ll have to leave, she knows she’ll always belong there.
Part of the nonfiction Orca Timeline series for middle-grade readers, this illustrated book examines the past, present and future of schools around the world and the who, what, where, when and how we learn.
In this rhyming picture book, the tiny hiker is excited for her first backpacking trip to camp on the beach, but when the trail is longer, steeper and much more difficult than she expected, she has to find a way to keep going—even when she wants to give up.
In this moving middle-grade novel, Noah tries to be the perfect kid to keep his parents happy and his anxiety at bay after his teenage brother runs away, but he finds himself floundering and sets off to find his brother himself.
In this funny, partially illustrated early chapter book, Lou can't seem to do anything right. His body seems to be against him too—growing hair on his feet, sprouting claws and making him want to howl. But just as he thinks he has to run away, he learns about his family legacy and realizes he's exactly who he's meant to be.
In this lyrical picture book about a Chinese family, the sky tries to hold in the clouds just like the boy holds in his worries about his grandmother's health. When she passes away, the sky lets out all the rain—and helps the boy finally express his grief.
This colorfully illustrated picture book expresses gratitude for the natural world, food and shelter, feelings, experiences and the Seven Grandfathers Teachings.
In this heartwarming picture book, a boy spends time with Mosom, his grandfather, helping him while he shares his stories and Knowledge.
Armé de curiosité et de bleuets séchés, Pilou traque la créature qui terrorise les habitants de la Lune et découvre que la gentillesse résout les mystères mieux que la peur.
Quand la remarque cruelle d'une camarade fait douter Flavie que sa petite taille l'empêche de réussir ou de poursuivre ses rêves, elle découvre qu'être « adulte » n'a rien à voir avec la grandeur.
Un riche univers où des pâtes anthropomorphes vivent sous le joug d’un dictateur dur à cuire.
