La cache

Zack, un gars de quinze ans, voit des couleurs lorsqu'il entend des sons. Il part à la recherche d'une chanteuse qui lui fait beaucoup d'effet.

Accro d'la planche

Quinn Dorfman a de la difficulté à l'école alors que sa famille se désagrège. Et depuis qu'il est déménagé à la ville, il n'a plus autant de plaisir à faire de la planche, sa passion.