J’ai le cœur rempli de bonheur / sâ kask inêw nitêh miy wêyi htamowin ohci
,
Cet album invite les enfants à se réjouir des petits bonheurs de la vie.
Light a Candle / Tumaini pasipo na Tumaini
,
This dual-language English and Swahili picture book is inspired by the founding of Tanzania, told through the eyes of a young boy who climbs Mount Kilimanjaro to signify the country's independence.
Meennunyakaa / Blueberry Patch
In this dual-language book, the story of how Indigenous people harvested berries and how that tradition continues to this day.
Sus Yoo / The Bear's Medicine
,
In this dual-language book, a mother bear takes her cubs out on the land to teach them how to survive.
Nibi Emosaawdang / The Water Walker
,
The dual language edition, in Anishinaabemowin (Ojibwe) and English, of the award-winning story of a determined Ojibwe Nokomis (Grandmother) who walked around all of the Great Lakes to protect our water.
Gaawin Gindaaswin Ndaawsii / I Am Not a Number
,
,
The dual language edition, in Nishnaabemwin (Ojibwe) Nbisiing dialect and English, of the award-winning book I Am Not a Number. When eight-year-old Irene is removed from her First Nations family to live in a residential school she is confused, frightened, and homesick. She tries to remember who she is and where she came from.
kimotinâniwiw itwêwina / Stolen Words
,
The dual language edition, in Plains Cree and English, of the story of a little girl who sets out to help her grandfather discover the Cree language that was stolen from him when he was sent away to residential school as a boy.
The Animals of Chinese New Year / 中国农历新年动物生肖
In this festive dual-language board book, twelve animals race to see who will represent the Chinese zodiac. In English and Simplified Chinese.
Kiss by Kiss / ocêhtowina
Count your kisses with baby in this delightful rhyming board book. In English and Plains Cree.
Welcome Song for Baby / Ni Nikamon ‘Tawâw Nipepîmis’
A dual-language poem for newborns by renowned storyteller Richard Van Camp accompanied by photographs. In English and Plains Cree.
Little You / kiya kâ-apisîsisiyan
This dual-language, poetic book for babies and toddlers celebrates every child and the joy babies bring into the world. In English and Plains Cree.
You Hold Me Up / ê-ohpiniyan
An evocative picture book intended to foster empathy among children and encourage them to show each other love and support. In English and Plains Cree.
You Hold Me Up
An evocative picture book intended to foster empathy among children and encourage them to show each other love and support.
Stepping Stones / حَصى الطُرُقات
In this dual-language picture book (English and Arabic), a young girl and her family are forced to flee their once-peaceful village to escape the civil war and make their way toward safety in Europe.
Little You / Kitapisîsin
This dual-language, poetic board book for babies and toddlers celebrates every child and the joy babies bring into the world. In English and Bush Cree.
Little You / Nën Nechíle
A poetic board book for babies and toddlers that celebrates every child and the joy babies bring into the world.
Little You / Anetséleh
This dual-language, poetic board book for babies and toddlers celebrates every child and the joy babies bring into the world. In English and South Slavey.
