Depuis qu’elle est petite, la grand-maman de Madeleine tricote. Elle a fabriqué des foulards pour son frère parti à la guerre, des bas pour conserver les orteils au chaud de ceux qu’elle aime et aussi des mitaines, des tuques et des bonnets. Mais l’ouvrage dont elle est le plus fière est son tout premier foulard, qu’elle offre à Madeleine. Ravie, la fillette l’enroule autour de son cou avant de partir pour l’école sans remarquer qu’un brin de laine s’est accroché à la porte de la maison…
« Jouant de poésie, de beauté, de simplicité et de tout ce qui réunit l’humain, Jacques Goldstyn remporte la palme du meilleur livre jeunesse avec Le tricot (La Pastèque). Avec sensibilité, candeur et tendresse, l’auteur nous raconte l’histoire de cette grand-maman qui lègue à sa petite Madeleine un foulard tricoté avec des bouts d’histoire familiale. Aussi imparfait que précieux, ce tricot s’offre comme un conte sur l’importance et la richesse de la transmission, sur ce lien précieux tissé entre les générations. »
« [...] Cette histoire prône l'importance de la transmission. En effet, la relation entre la grand-mère et la petite fille est parfaitement bien représentée et le lecteur ne peut que ressentir l'importance des confidences et de ces instants d'échanges si précieux. Le dénouement, qui symbolise le renouveau, ferme parfaitement la boucle de ce récit et livre un beau message au lecteur en lui donnant envie de passer davantage de temps auprès des anciens. Aussi, les pages qui narrent le détricotage et le rassemblement de la pelote sont très savoureuses : on ne peut qu'être pris par le suspense et sentir l'émotion grandir au fil des pages qui se succèdent sans mot et se rembobinent toujours silencieusement mais avec un tel empressement de connaître la suite ! Voilà un très bel album dont le format épais à l'italienne ajoute à l'originalité et qui se doit d'être lu, en conviant, pourquoi pas, plusieurs générations ! »
« [...] Avec Le tricot, [...] Jacques Goldstyn offre sans doute son album le plus lumineux, sensible et personnel. C’est en alliant humour, faits historiques, candeur et clins d’oeil à sa propre histoire familiale que l’auteur et illustrateur emprunte le chemin de la transmission. [...] Et c’est là, dans ces doubles pages illustrées sans texte, que l’émotion est palpable. La réaction catastrophée de Madeleine devant le désastre, le chemin inverse vers la maison parsemé de détails qui sauront titiller l’oeil averti et l’offre de retricotage proposée par la grand-mère, mettent en lumière l’importance du chemin parcouru depuis l’enfance de la grand-mère jusqu’à ce legs, qui poursuit sa route dans la vie de Madeleine. »
« À l’aquarelle, au crayon et à l’encre de Chine, c’est une délicieuse métaphore de la vie, de l’empreinte et de la transmission que dessine Jacques Goldstyn. Avec la délicatesse infinie qui le caractérise, l’auteur québécois narre l’expérience initiatique de la jeune Madeleine auprès de sa grand-mère tricoteuse. [...] Elle en dit long (plus qu’il n’y paraît) sur l’importance essentielle d’apprendre à (re-)tricoter. »