Orca Book Publishers

Browse by Category


French Picture Book
Pages: 32
Themes: itinérance, pauvreté, empathie, compassion, disparités familiales
Publisher: Orca Book Publishers
Pub Date: 13/Oct/2020
Bookmark and Share
Un enfant essaie de comprendre la vie d’un homme qui vit sous un pont. Sa mère répond patiemment à ses questions et lui explique comment des personnes peuvent suivre des parcours si différents. Le garçon remarque les similarités entre l’homme et lui, et se demande où le mènera son propre parcours de vie.

Dans le récit simple de L’Homme à la barbe hirsute, la curiosité et la perspicacité de l’enfant servent de catalyseurs pour comprendre la peur, la souffrance et la résilience tout en explorant les thèmes de l’itinérance, de l’appartenance et de la compassion. Cet ouvrage unique interpellera autant les enfants que les adultes. Il comprend un message de l’autrice expliquant de quelle façon l’origine de son histoire est ancrée dans sa vie.

Kirkus Reviews
“The French version is a faithful translation, using plain language that is age-appropriate and still emotionally thoughtful.”

You might also be interested in:

Nous sommes gentils
By (author): Monique Gray Smith   Illustrated by: Nicole Neidhardt   Translated by: Rachel Martinez
$19.95
Lent Roland
By (author): Deborah Kerbel   Illustrated by: Marianne Ferrer   Translated by: Rachel Martinez
$19.95
Une idée pour Papi
By (author): Heather Smith   Illustrated by: Brooke Kerrigan   Translated by: Rachel Martinez
$19.95