Orca Book Publishers Logo
Orca Book PublishersMobile Logo
  • Books Books
      • New Releases
      • Upcoming Titles
      School Resources
      • School Collections
      • Digital Subscriptions
      • Teacher Guides
      • Accessible Ebooks
      • Ebook Bundles
      Books by Theme
      • Animals
      • Black Creators
      • Bullying
      • Challenged Books
      • Earth and the Environment
      • Hi-Lo
      • Indigenous
      • Jewish Interest
      • LGBTQ+
      • Social-Emotional Learning
      • STEM
      • Ultra Readable
    • Pre-School
      • Board Books
      • Picture Books
      • Just Enough
      Elementary
      • Picture Books
      • Orca Echoes
      • Meg and Greg
      • Orca Young Readers
      • Just Enough
      • My Great Bear Rainforest
      • The World Around Us
      • Lucy Tries Sports
      • Elementary Nonfiction
    • Middle School
      • Middle Reader Fiction
      • Middle Reader Nonfiction
      • Orca Currents
      • Orca Limelights
      • Orca Sports
      • Orca Shivers
      • Graphic Novels
      • Orca Footprints
      • Orca Origins
      • Orca Wild
      • Orca Think
      • Orca Timeline
      • Orca Biography
      • Orca Take Action
      High School
      • YA Fiction
      • YA Nonfiction
      • Orca Limelights
      • Orca Sports
      • Orca Anchor
      • Orca Soundings
      • Orca Issues
      • Rapid Reads
    • Adult
      • Adult Fiction
      • Adult Nonfiction
      • Rapid Reads
      Additional Languages
      • Dual Language
      • Anishinaabemowin
      • Arabic
      • Diné
      • French
      • Inuktituk
      • Plains Cree
      • Simplified Chinese
      • Spanish
      Audio
      • EPUB Read-Alongs
      • Audiobooks
  • About
    • About Orca
    • Orca Book Distribution
    • The Orca Blog
    • Remembering Bob Tyrrell
  • Authors / Illustrators
    • Authors and Illustrator Directory
    • Submission Guidelines
    • Orca Events Calendar
  • Educators
    • Educators Resources
    • How to Order
    • Academic Review Copies
    • Permissions and Copyright
    • Digital Products
  • Digital
  • Login
    • New Releases
    • Upcoming Titles
    Distributed Publishers
    Audiobooks
    Accessible Ebooks
    Ebook Bundles
    School Resources
    • School Collections
    • Digital Subscriptions
    • Teacher Guides
    Books by Theme
    • Animals
    • Black Creators
    • Bullying
    • Challenged Books
    • Earth and the Environment
    • Hi-Lo
    • Indigenous
    • Jewish Interest
    • LGBTQ+
    • Social-Emotional Learning
    • STEM
    • Ultra Readable
  • Pre-School
    • Board Books
    • Picture Books
    • Just Enough
    Elementary
    • Picture Books
    • Orca Echoes
    • Meg and Greg
    • Orca Young Readers
    • Just Enough
    • My Great Bear Rainforest
    • The World Around Us
    • Lucy Tries Sports
    • Elementary Nonfiction
  • Middle School
    • Middle Reader Fiction
    • Middle Reader Nonfiction
    • Orca Currents
    • Orca Limelights
    • Orca Sports
    • Orca Shivers
    • Graphic Novels
    • Orca Footprints
    • Orca Origins
    • Orca Wild
    • Orca Think
    • Orca Timeline
    • Orca Biography
    • Orca Take Action
    High School
    • YA Fiction
    • YA Nonfiction
    • Orca Limelights
    • Orca Sports
    • Orca Anchor
    • Orca Soundings
    • Orca Issues
    • Rapid Reads
  • Adult
    • Adult Fiction
    • Adult Nonfiction
    • Rapid Reads
    Additional Languages
    • Dual Language
    • Anishinaabemowin
    • Arabic
    • Diné
    • French
    • Inuktituk
    • Plains Cree
    • Simplified Chinese
    • Spanish
    • Swahili

Board Books

  1. Home
  2. Additional Languages
  3. French
  4. Board Books

Shop By Category

  • School Resources
  • Orca Series
  • Pre-School
  • Elementary
  • Middle School
  • High School
  • Hi-Lo
  • Adult
  • Additional Languages
  • Distributed Publishers
  • Books by Theme
  • New Releases
  • Upcoming Titles
  • Audiobooks
  • Accessible Ebooks
  • Gift Cards
  • General Merchandise
  • Ebook Bundles
  • Challenged Books
  • Tough Topics
Trop tard pour jouer!
Quick Viewloading

Trop tard pour jouer!

By: Lawrence Schimel
Illustrated By: Elina Braslina
Translated by: Rachel Martinez

Avant de se coucher, une fillette pourchasse son petit chien qui préfère jouer plutôt que dormir.

Trop tôt pour se lever!
Quick Viewloading

Trop tôt pour se lever!

By: Lawrence Schimel
Illustrated By: Elina Braslina
Translated by: Rachel Martinez

Un bambin se réveille avant le reste de la maisonnée et prépare son déjeuner avec son chat.

Follow

About

  • About Orca
  • Careers
  • Submission Guidelines

Order

  • How to Order
  • Catalogs
  •  
  • © 2025 Orca Book Publishers
  • Privacy Policy & Terms of Use

EDUCATORS

  • Educator Resources
  • Academic Review Copies
  • Permissions and Copyright
  • Digital Products

Contact Orca

  • T: 1-800-210-5277
  • E: orca@orcabook.com
  • The Orca Blog

My Account

  • Manage Account
  • My Wishlist
  • View Cart
  •  
  • © 2025 Orca Book Publishers
  • Privacy Policy & Terms of Use

Newsletter

Orca Newsletter Sign Up
loading