Vive le poulet!

  • Translated by: Rachel Martinez
  • Pages:144
  • Publisher:Orca Book Publishers
  • Series: Orca Currents en français
  • Themes:acceptation, différences culturelles, communauté, communauté culturelle, fierté de ses origines
  •  
  • Available:08/16/2022
  • Reading Level:3.8
  • Lexile:HL530L
  • ATOS:3.8
Paperback
9781459833227
$10.95
Ebook
9781459833241 LICENSE OPTIONS
$8.99

Shivani a quitté Mumbai il y a quelques mois à peine…

Mais elle ne se sent plus vraiment comme une étrangère. Elle aime sa nouvelle école et elle a enfin une amie. Par contre, quand sa mère se propose pour cuisiner pour la fête-bénéfice annuelle de l’école, Shivani est sûre qu’elle deviendra la risée de tout le monde. Qu’est-ce qui arrivera si sa mère décide de préparer un de ses « plats qui puent » ? Shivani adore la cuisine indienne, mais pas question d’en manger devant ses amis.

Dès son entrée dans le gymnase le jour de la fête de l’école, Shivani sait que ses pires craintes sont devenues réalité : l’odeur caractéristique des épices indiennes flotte dans l’air. Mais ensuite, elle voit que des dizaines de personnes font la file devant le stand de sa mère. C’est le plus populaire !

Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre Embrace the Chicken en anglais.

"Narsimhan presents an honest look at the dilemmas faced by teens as they transition from one culture to another, while simultaneously showing the strength of familial support and love. This quick read in the Orca Currents series is filled with angst tinged with humor and explores topics relevant to the lives of teens."
– Booklist
"This is an honest, heartwarming story that any student will understand because teens need to fit in, cultural differences or not. Perhaps reading this well-written story will help teens support those who are different no matter what their differences may be."
– CM: Canadian Review of Materials
CCBC Best Books for Kids & Teens   | 2019  |  Commended
Chocolate Lily Book Awards   | 2021  |  Short-listed
Telling Tales Reading List   | 2020  |  Commended

Customizable Text and Layout

Text and layout can be adjusted for text size and colour, background colour, and layout to support individual reading preferences.

Table of Contents and Structured Navigation

Page elements are labelled and structured in a meaningful sequence.

Screen Reader and Text-to-Speech (TTS) friendly

Structured for screen readers and text-to-speech tools, including assistive technologies and browser plugins.

Bookmarks and Highlights

Add bookmarks and save highlighted passages.