Un pied dans chaque monde

Bugz, une ado autochtone, est partagée entre deux mondes. Dans le monde réel, elle est timide et complexée, comme bien des filles de son âge. À l’inverse, dans le monde virtuel du Floraverse, un jeu vidéo international multijoueurs, sa versona a non seulement confiance en elle, mais elle domine complètement ses adversaires.

Rose du désert

Dans le monde hostile de Sérail, des familles survivent derrière le Rideau qui les protège des chutes mortelles de pression. Or, des incidents les mettent en danger.

La jeune Rose se débat avec son propre cerveau capricieux qui papillonne d’une idée à l’autre… Elle devra surmonter ses lacunes sociales et faire preuve de courage.